- Owner and party responsible for the Website.
- Personal data protection.
In compliance with the provisions of Organic Law 15/1999 of 13 December on Personal Data Protection (LOPD in Spain), and in Law 34/2002 of 11 July of Services of the Internet Society and Electronic Commerce (LSSI in Spain) and other applicable standards, the company Residencias de Estudiantes, S.A. (hereinafter, RESA) hereby informs the Users of this Website (hereinafter, Website) of its Policy on privacy and Personal Data Protection, for data collected from the Users of this Website, who are interested in formalizing an accommodation booking.
The terms User and Client are used here to refer to all individuals who access the Website for any reason, and so that they can freely and voluntarily decide if they want to provide RESA with their personal data, which can be requested for the repeated use of the Website, the formalization of accommodation booking via the form, and for the contracting of the corresponding accommodation, as applicable.
1. OWNER AND PARTY RESPONSIBLE FOR THE WEBSITE:www.resa.com.
Residencias de estudiantes, S.A. (RESA)
Calle Vía Augusta nºs 21-23 2ª planta.
Telephone: 93.394.35.00 - Fax: 18.104.22.168
Main email: email@example.com.
Registry details: registered in the Trade Registry of Barcelona Volume 24.281, Page 95, Sheet no. B-67.261, 1st Registration. Tax Id. Code A-60.109.188.
2. PERSONAL DATA PROTECTION.
In compliance with the provisions of Organic Law 15/1999 of 13 December on Personal Data Protection, Residencias de Estudiantes, S.A. (hereinafter, RESA) hereby notifies that:
The personal data provided by You via the Website owned by RESA, (www.resainn.com) (hereinafter the Website), or by email, is incorporated into files owned by the following corporations: Residencias de Estudiantes, S.A., Siresa Campus, S.A., Encampus, Residencias de Estudiantes, S.A., Siresa HernánCortés, S.A., Siresa Salmantina, S.A. and Sociedad Inversora en Residencias para Estudiantes Euskadi, S.A. (hereinafter “Owner Companies”), according to the requested or contracted service. The aim of processing the data provided is to manage the relationship with You and hence, carry out the correct management of the services provided via the Website.
Likewise, the Owner Companies will process the data to manage queries received from clients and/or users and carry out the sending of publicity and commercial information, by different means to the same about the company, its activities, products, services, offers, special promotions, as well as documentation of diverse nature and via the company's different means of commercial information, and may carry out automatic evaluations, profiling and segmentation of its clients based on the information it has available in relation to the same, in order to personalize its dealings with them according to their characteristics and/or needs.
You are hereby informed and authorize the international transfer of your data to Zoho Corporation, located in the United States and adhered to Safe Harbour principles. Said entity provides accommodation services and/or data processing for the Owner Companies responsible for the file.
You guarantee that the data provided is true, exact, complete and up-to-date being responsible for any damage or losses, direct or indirect, that may arise as a result of non-compliance with said obligation. In the event of the data provided belonging to a third party, You guarantee that said third party has been informed on the aspects contained in this Policy and has given its authorization for its data to be provided to the Owner Companies for the aforementioned objectives.
When personal data is collected via a form, it is necessary that you provide, at least those details marked with an asterisk, given that, if you do not provide the data considered necessary, the Owner Companies cannot accept and manage the service or query made.
To express your objection to the aforementioned terms and to exercise the rights to access, rectification, cancellation or opposition, You can do so by specifying the corresponding request in writing, identifying it with the reference "Data Protection", accompanying it with a photocopy of the National Id./Foreign National Id./Passport of the interested party and sending it to: Calle Serrano, 30, 2º Dcha., 28001, Madrid or by email to the following address firstname.lastname@example.org
In compliance with the provisions of Law 34/2002 de 11 of July, on Internet Society and E-commerce Services, in the event that you do not wish to receive electronic commercial communications in the future, from RESA, you can express this desire by sending an email to the following email address: email@example.com .